Send os en besked

Notre famille : se compose de 2 adultes et 2 enfants (filles 2 ans ½ et 5 mois).

Notre maison comprend :
• au rez-de-chaussée : un salon avec cheminée ouvert sur la cuisine et la salle à manger,
• au 1er étage : deux chambres (chambre parentale + chambre des enfants, une salle de bain avec douche et baignoire
• au sous-sol : une 2e salle de bain avec douche uniquement, une pièce servant de 3e chambre et un coin jeu pour les enfants et un coin bureau
• un petit jardin fermé par une clôture
• une terrasse sécurisée qui donne directement sur la piscine hors terre
• un cabanon fermé à clé pour vélos éventuels

Notre région :

Nous sommes situés sur la Rive Nord de Montréal
dans les Basses Laurentides, région qui propose beaucoup d’activités de plein air aussi bien l’hiver que l’été tels que ski alpin, ski de fond, SPA, randonnées pédestre, des parcs nationaux, etc…

Deux-Montagnes est une petite ville tranquille très agréable à vivre qui se situe à 40 min de train du centre-ville de Montréal. La maison est à 5 min à pied de la gare, proche de commerce.
Une boulangerie, dans la gare, vous proposera du pain et des viennoiseries frais tous les jours y compris les week ends.
Fan de golf ? Deux parcours sont offerts : un à Deux-Montagnes et un à St-Eustache.
Fan de vélo : une superbe piste cyclable est offerte

Nous sommes seulement à 10 min en voiture du parc national d’Oka
1h20 de la station de ski de Mont-Tremblant

Vous ne voulez pas faire de sortie ? Pas de problème, profitez de la terrasse et/ou de la piscine ou regardez un bon film ou lisez auprès d'un feu de cheminée (selon la période de l’échange). Bref, vous ne vous ennuierez pas !

NB :
• baby-sitter disponible sur demande (personne de confiance, très gentille et compétente) nous contacter pour les tarifs.
• Femme de ménage disponible (1 fois/semaine)

Ouverts pour des échanges de weekends et longs weekends sur la côte est américaine et canadienne (N.Y, Boston,etc) (Toronto, Ottawa, Niagara et leurs banlieues proches) ainsi que des séjours plus longs 1semaine et plus

We are a French (from France) couple with 2 children.
Our house is a semi-detached perfect for 2 couples and baby or toddler. It's located in the town of Deux-Montagnes (Two-Mountains) in the North shore of Montreal in the province of Quebec.
We have a open living room with fire place, dining room and kitchen. 2 bedrooms and a complete bathroom on the first floor and a guest room, playing and office area in the basement together with a 2nd bathroom.
We are 30 min away by car from Montreal - 40 min by train to downtown Montreal. The train station is 5 min walking from home and a french bakery inside open 7/7.
We can either enjoy the house, the fire place, the secured swimming pool with a deck or play golf, go skiing (see websites below).

We are open for long weekend in the East coast of USA and Canada or for long stay (1 week minimum) in Florida, Caraibean, Paris.
Baby-sitter available if needed.

http://www.laurentides.com ;;
http://www.ville.deux-montagnes.qc.ca/ ;;
www.golfdeux-montagnes.com ;; www.tourismemonttremblant.com ;;
www.ville.montreal.qc.ca ;;
http://www.sepaq.com/pq/oka

Parkering, Privat swimmingpool, Internetadgang, God offentlig transport, Sø, Bjerge, Nær golfbane, Gå-/vandreture, Skiløb, Ingen kæledyr, Brug af cykel/cykler, Ingen kæledyr